译文
年纪轻轻就离别了家乡,到(dao)边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
剧辛和乐毅感激知(zhi)遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己(ji)的才(cai)能(neng)来报效君主。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里(li)啊,怎么没有人识用人才?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实(shi)在心犯难。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
生:生长
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。