译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
那里就住着长生不老的丹丘生。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品(pin)德啊,比高山还高,比长江还长。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨(yu)疾风,听起来分外悲惋动人。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
苏晋虽(sui)在佛前斋戒吃素,饮起酒(jiu)来常把佛门戒律忘得干干净净。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
20.去:逃避
念 :心里所想的。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
2.薪:柴。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。