译文
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚(wan),归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
魂魄归来吧!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
12、香红:代指藕花。
11、降(hōng):降生。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。