译文
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
古殿(dian)傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
柴门多日紧闭不开,
大禹尽力成其圣功(gong),降临省视天下四方。
国(guo)家需要有作为之君。
半夜沿着河堤冒着飞雪(xue)夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔(rong)化变形。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
③无由:指没有门径和机会。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
②汉:指长安一带。