译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
看见了(liao)父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
豪杰在没有发达的时候(hou),走十步,有九步如同在攀登太行山。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
誓学耿恭在疏勒祈(qi)井得泉,不做颍川(chuan)灌夫为牢骚酗酒。
但是他却因此被流放,长期(qi)漂泊。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向(xiang)天悲叹!
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
④营巢:筑巢。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。