译文
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思(si)念。
岸边柳树的倒影铺撒在水(shui)面,随波摇晃,飘扬的落(luo)(luo)花落在垂钓人的头上。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
3、逸:逃跑
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。