译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
不要去遥远的地方。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作(zuo)响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
8. 治:治理,管理。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑶委怀:寄情。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。