译文
总有奸臣当道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
四十年来,甘守贫困度残生,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上游览。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我有去(qu)处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
注释
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑩昔:昔日。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
宿雾:即夜雾。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。