译文
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和(he)水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷(he)花盛开,飘来阵阵香气。清(qing)风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回来吧。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
萃然:聚集的样子。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(15)适然:偶然这样。