译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧(jiu)年时分,江南已有了春天的气息(xi)。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁(ge)去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状(zhuang)如弯弓挂在天边时,还在伏案疾(ji)书。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉(chen)重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑷泥:软缠,央求。
充:满足。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
15.薄:同"迫",接近。
乌鹊:乌鸦。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
(47)帱(dào):覆盖。