译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
今年(nian)春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的(de)日期呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜(ti)傥的枚乘、司马相如哪去了?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
战争尚未停息,年轻人全(quan)都东征去了。”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干(gan)。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。