译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今(jin)卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
世上那(na)些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带(dai)还飘荡着芳香,翠绿的薄绸(chou)还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑹扉:门扇。
7.伺:观察,守候
28、忽:迅速的样子。
324、直:竟然。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”