译文
雨中(zhong)的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行(xing)之处, 被贬谪(zhe)的人为何毫无消息?
这一生就喜欢踏上名山游。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗(xi)干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
伊:你。