译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我效(xiao)仿古代的明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武(wu)、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
顽石(shi)铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香(xiang)腮。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎(zen)么忍心听?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓(mi)妃。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(17)既:已经。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。