译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
跂乌落魄,是为那般?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地(di)空劳碌?
春天的气(qi)息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这是为什么啊,此前我有家却归去(qu)不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
②临:靠近。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
棕缚:棕绳的束缚。
凄恻:悲伤。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。