译文
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
孤儿啊,出(chu)生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让(rang)我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着(zhuo)寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
资:费用。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑨適:同“嫡”。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家