译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时(shi)流出的(de)(de)汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
耀眼的剑芒(mang)像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
虽然被泥土掩(yan)埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑶堪:可以,能够。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
复:又,再
恐:担心。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
④震:惧怕。