译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝(si)添生了几缕?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
秦穆公说(shuo):“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之(zhi)(zhi)礼相待。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他(ta)的忠信良臣!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
美好的日子(zi)(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
团团:圆圆的样子。
⒁圉︰边境。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
愒(kài):贪。
12、蚀:吞下。
22.〔外户〕泛指大门。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。