译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯(ke)梦几人惊醒过。离开了名利(li)争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十(shi)千还是八千。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
清圆:清润圆正。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
7.空悠悠:深,大的意思
益:好处。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。