译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了(liao)。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
邻居朋(peng)友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何(he)一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
征新声:征求新的词调。
寡人:古代君主自称。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
举:全,所有的。