译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在(zai)虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又(you)来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
莫非是情郎来到她的梦中?
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭(ku)声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马(ma)杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
崇尚效法前代的三王明君。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
开:指照亮。满:指月光洒满。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。