译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权(quan)有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上(shang)凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我真想让掌管春天的神长久做主,
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖(zhang)翁,悠然躬耕不思迁。
将军(jun)身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除(chu)死刑。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑹将(jiāng):送。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。