译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽(jin)红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
衣被都很厚,脏了真难洗。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找(zhao)点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否(fou)给碗茶?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐(yan)历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
②紧把:紧紧握住。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。