译文
走入相思之门,知道相思之苦。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
友人的孤船帆(fan)影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出(chu)八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音(yin)清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能(neng)知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
③宽衣带:谓人变瘦。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
萦:旋绕,糸住。
⑤拊膺:拍打胸部。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
貌:神像。