译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉(feng)承之辈,有谁知道辨(bian)别他们(men)的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
回来吧。
推开碧纱窗,让那古(gu)琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
东风已经复苏万物,草(cao)木皆似欣欣欲语。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑦逐:追赶。
⑿乔乡:此处指故乡。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
9.惟:只有。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
41.睨(nì):斜视。
51、正:道理。