译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
那里层层冰封(feng)高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
丹阳湖水(shui)清秀荡漾,远(yuan)胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
崇祯五年(公(gong)元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
22齿:年龄
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
32.年相若:年岁相近。
(57)境:界。
(48)奉:两手捧着。