译文
与儿时(shi)的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮(xu)比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随(sui)着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见(jian)。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
10、丕绩:大功业。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⑻旸(yáng):光明。