译文
囚徒整天关押在帅府里,
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客(ke)们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系(xi)?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊(a)(a)。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺(ni),认为当然;不超越这而换一种(zhong)心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
296. 怒:恼恨。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑵尽:没有了。
35.骤:突然。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。