译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又露了出来。
伯乐(le)走到跟前一(yi)看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
昨天夜里西风惨烈(lie),凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲(chao)道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
王侯们的责备定当服从,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑶觉来:醒来。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。