译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需(xu)烛龙用其神光照耀?
子城(cheng)的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽(you)静(jing)谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟(yin)诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
和你结发成为夫妻,就从没怀(huai)疑与你恩爱到老。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
一夜:即整夜,彻夜。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
1.但使:只要。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
邂逅:不期而遇。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
收:收复国土。