译文
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
眼(yan)看着使有的人(ren)家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
20.啸:啼叫。
10.受绳:用墨线量过。
28.俦(chóu):辈,同类。