译文
魂魄归来吧!
鼎湖的(de)水静静流动,清澈见底,这里就是传说(shuo)中(zhong)黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶(yao)池的王(wang)母,她已经满头白发如霜了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安(an)(an),辗转难寐,全是因为她的一封书信。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
禽:通“擒”。
物:此指人。
(5) 丽质:美丽的姿质。