译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风(feng)遇。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
卿云灿烂如霞,瑞(rui)气缭绕呈祥。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰(feng)乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平(ping)种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情谊诉说。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先(xian)将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
【二州牧伯】
29.林:森林。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑺航:小船。一作“艇”。
人人:对所亲近的人的呢称。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
②勒:有嚼口的马络头。