首页 古诗词 菩萨蛮·题梅扇

菩萨蛮·题梅扇

唐代 / 吕声之

欲识老病心,赖渠将过日。
良俦。西风吹帽,东篱携酒。共结欢游。浅酌低吟,坐中俱是饮家流。对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。且相留。眼前尤物,盏里忘忧。"
夜长衾枕寒¤
过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
圣寿南山永同。"
"去岁迎春楼上月,正是西窗,夜凉时节。
藓榭莎亭萝筱阴,依稀气象似山林。橘枝亚路黄苞重,井脉牵湖碧甃深。稚子遮门留熟客,惊蝉入座避游禽。四邻不见孤高处,翻笑腾腾只醉吟。
爱尔持照书,临书叹吾道。青荧一点光,曾误几人老。夜久独此心,环垣闭秋草。
录事意,与天通,益州司马折威风。
将伐无柯。患兹蔓延。
幽人闲望封中地,好为吾皇起白云。"
萧佺驸马子,邹昉骆驼儿。非关道德合,只为钱相知。
娶妇得公主,平地生公府。
有朤貙如虎。
"玉钩鸾柱调鹦鹉,宛转留春语。云屏冷落画堂空,


菩萨蛮·题梅扇拼音解释:

yu shi lao bing xin .lai qu jiang guo ri .
liang chou .xi feng chui mao .dong li xie jiu .gong jie huan you .qian zhuo di yin .zuo zhong ju shi yin jia liu .dui can hui .deng lin xiu tan .shang ling jie .ming ding fang chou .qie xiang liu .yan qian you wu .zhan li wang you ..
ye chang qin zhen han .
guo shi qi bu jin .chu lin xiang geng fu .ping gao yong hu jie .bo xian kui long jiao .
sheng shou nan shan yong tong ..
.qu sui ying chun lou shang yue .zheng shi xi chuang .ye liang shi jie .
xian xie sha ting luo xiao yin .yi xi qi xiang si shan lin .ju zhi ya lu huang bao zhong .jing mai qian hu bi zhou shen .zhi zi zhe men liu shu ke .jing chan ru zuo bi you qin .si lin bu jian gu gao chu .fan xiao teng teng zhi zui yin .
ai er chi zhao shu .lin shu tan wu dao .qing ying yi dian guang .zeng wu ji ren lao .ye jiu du ci xin .huan yuan bi qiu cao .
lu shi yi .yu tian tong .yi zhou si ma zhe wei feng .
jiang fa wu ke .huan zi man yan .
you ren xian wang feng zhong di .hao wei wu huang qi bai yun ..
xiao quan fu ma zi .zou fang luo tuo er .fei guan dao de he .zhi wei qian xiang zhi .
qu fu de gong zhu .ping di sheng gong fu .
you lang chu ru hu .
.yu gou luan zhu diao ying wu .wan zhuan liu chun yu .yun ping leng luo hua tang kong .

译文及注释

译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
神(shen)奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
  庞葱要陪太子到邯郸去(qu)做人质,庞葱对魏(wei)王说:“现在,如果有一个人说大(da)街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执(zhi)着地照着离别之人,引两地伤情。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
  从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕(rao),摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
12 岁之初吉:指农历正月。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑦岑寂:寂静。

赏析

  “湖南为客动经春,燕子衔泥两度新”,诗人流落湖南不觉得已迎来第二个春天。“新”对“泥”而言。燕子于春季常衔水边湿泥,筑其新巢。“两度新”也就是说诗人在这里已两见燕子衔泥筑巢了。古人与动植物的直接接触远比现代人密切,对动植物的观察也很仔细。他们习惯于根据各种生物的特性,赋于它们不同的象征意义。燕子逐春而生,巢梁而居,所以常常被看作春天的象征,它的鸣叫与飞舞又使人联想到闲适安居的欢乐。杜甫很喜欢燕子,他虽然“漂泊西南天地间”(《咏怀古迹》)已有十年,但是他始终辛苦经营,像筑巢的燕子一样,为给自己创造安稳的生活环境而不懈地努力。在这些日子里,体态轻盈的燕子曾伴诗人度过了不少良辰美景,在诗人的佳篇秀句中留下了栩栩如生的形象:“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”(《水槛遣心》)“泥融飞燕子,沙暖卧鸳鸯。”(《绝句》)“暂止飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”(《堂成》)“熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。”(《绝句漫兴》)这一切都生动地留在诗人的记忆中。如今诗人在漂泊无定的时刻又看见了燕子,当然会产生他乡逢故旧的感觉。
  自汉迄今,对《《鸡鸣》佚名 古诗》的阐释大致经历以下三种不同的方式:第一种是“诗人介入式”的解读方式,以唐代孔颖达的《毛诗正义》最为典型,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”匪鸡则鸣,苍蝇之声。“东方明矣,朝既昌矣。”匪东方则明,月出之光。“虫飞(chong fei)薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”孔颖达认为,《《鸡鸣》佚名 古诗》首次两章上两句为夫人之言,下两句是诗人对夫人话语的评判。卒章皆为夫人之辞。在诗中,始终是夫人在说话,男子没有言语,诗人介入其中,起解说作用。第二种是“半联句体”解读方式,以清代方玉润《诗经原始》为代表,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”方玉润认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章全是夫人言。第三种是“问答联句体”,以程俊英为代表,在《诗经注析》中提出,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。”“会且归矣,无庶予子憎。”程俊英等认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章上两句是丈夫言,而下两句是夫人言。
  全诗八章,可分五层。首章为第一层,先兴比,后议论,开门见山(jian shan),倡明主题。“《常棣》佚名 古诗之华,鄂不韡韡”,兴中有比;而诗人以《常棣》佚名 古诗之花喻比兄弟,是因《常棣》佚名 古诗花开每两三朵彼此相依而生发联想。“凡今之人,莫如兄弟”,这寓议论于抒情的点题之笔,既是诗人对兄弟亲情的颂赞,也表现了华夏先民传统的人伦观念。上古先民的部族家庭,以血缘关系为基础。在他们看来,“兄弟者,分形连气之人也”(《颜氏家训·兄弟》)。因而,比之良朋、妻孥,他们更重兄弟亲情。钱钟书在《管锥编》)中,从文化人类学的角度,更深刻揭示了《小雅·《常棣》佚名 古诗》主题的历史文化根源。
  六章承上启下,由怒转叹。
  意象连贯,结构严谨。景物的连贯,不仅在结构上使全文俨然一体,精湛缜密,而且还沟通了全篇的感情脉络,起伏变化。起始时写景,是作者旷达、乐观情状的外观;“扣舷而歌之”则是因“空明”、“流光”之景而生,由“乐甚”向“愀然”的过渡;客人寄悲哀于风月,情绪转入低沉消极;最后仍是从眼前的明月、清风引出对万物变异、人生哲理的议论,从而消释了心中的感伤。景物的反复穿插,丝毫没有给人以重复拖沓的感觉,反而在表现人物悲与喜的消长的同时再现了作者矛盾心理的变化过程,最终达到了全文诗情画意与议论理趣的完美统一。
  王维此诗颈联侧重于听觉,陈与义的《春雨》里也有相似的句子:“孤莺啼永昼,细雨湿高城”,其实细较之下,也可以觉出很大的不同。王维的两句,晚钟鸣响,用耳朵听,自不必说,雨过春城,当然也是用听,两句都是表现一个感官所攫到的效果。反观陈与义的诗,莺啼是听觉,而雨湿高城,却与王维的雨过高城不同。过,只写雨的一种状态,运动的状态,但是湿,却写出了雨过所产生的效果。这大概也是在《泊船瓜洲》中王安石把春风“又到”,“又过”,最终改为“又绿”的原因。但是王维的这两句不能从原诗中孤立出来,此联的“晚钟”是和首联的“朝已启”相照应的,而“过”字,表达的也许是因春雨已过对友人还不来的一种埋怨之情。
  颔、颈两联,一连串用了四个历史典故,委婉(wei wan)含蓄地表达了诗人对当时政治形势的认识和感叹。
  头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
  全诗仅截取了官差逼租敛税的一个片断,这是当时社会典型的尖锐阶级矛盾的真实写照,深刻地反映了封建统治阶级横征暴敛的凶残和劳动人民的贫困、怨愤。
  这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物——燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。
  全诗八句(ba ju),前四句讲的是赤壁之战的事迹,后四句则是送别时的有感而发,形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是,李白在前半短短四句中,就成功地完成了咏史的任务。
  对石鼓的出土,在韩愈之前,杜甫在《李潮八分小篆歌》中带过一笔,此后韦应物虽写过一首《《石鼓歌》韩愈 古诗》,但因缺少热情和略乏文采,恐怕在《韦苏州集》中也属下乘之作。只是他诗中“乃是宣王之臣史籀作”一句,倒开启了鼓属何代的千年聚讼之门。及至韩愈的这首力作问世,才使石鼓之“光价”在后人心目中大大地增强和提高了。今天上距韩愈作歌又过去一千多年,十面石鼓尽管已无完字,但仍作为一级文物陈列在故宫博物院里,这不得不归功于韩愈的呼号之力。

创作背景

  在封建时代,王冕是一个品格高洁的文人。他出身农家,以力学成名,因鄙薄污浊的上层社会,不求仕进,以布衣终老。在他的笔下,洁白的梅花在冰雪中凌寒开放,不与红尘中的桃李为伍。

  

吕声之( 唐代 )

收录诗词 (5945)
简 介

吕声之 绍兴新昌人,字大亨。以能诗名。师陈傅良而友蔡幼学,同升太学。宁宗嘉定间历官宿松尉、平阳丞,终昭信军节度推官。有《沃洲杂咏》。

勾践灭吴 / 申颋

访古事难究,览新情屡周。溪垂绿筱暗,岩度白云幽。
禹有功。抑下鸿。
初离蜀道心将碎,离恨绵绵。春日如年,马上时时闻杜鹃。
道人独坐览辉楼,海底青天入座流。燕子飞来又飞去,游丝挂在玉帘钩。
"翠融红绽浑无力,斜倚栏干似诧人。深处最宜香惹蝶,
"何处,烟雨,隋堤春暮。柳色葱茏,画桡金缕,
"宁得一把五加。不用金玉满车。
太岁当头坐,诸神不敢当。其中有一物,常带洞庭香。


清平乐·夏日游湖 / 邹式金

"春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣¤
何处深锁兰房,隔仙乡。"
纣卒易乡启乃下。武王善之。
从军出陇北,长望阴山云。泾渭各异流,恩情于此分。故人赠宝剑,镂以瑶华文。一言凤独立,再说鸾无群。何得晨风起,悠哉凌翠氛。黄鹄去千里,垂涕为报君。
下不私请。各以所宜舍巧拙。
斋心晓坐众星稀,行到桥西宫漏微。广宇风高摇佩玉,虚檐雪积晃朝衣。一元紫极阳初动,万汇瑶寰春欲归。太史共占云物瑞,叩玄童子已忘机。
春色融融。飞燕乍来莺未语,小桃寒,垂柳晚,玉楼空¤
庆云今已集,威凤莫惊飞。绮笔题难尽,烦君白玉徽。"


羽林郎 / 田娟娟

寂寂画梁尘暗起¤
兰若生春阳,涉冬犹盛滋。愿言追昔爱,情款感四时。美人在云端,天路隔无期。夜光照玄阴,长叹恋所思。谁谓我无忧,积念发狂痴。
月色照衣襟。山枕上,翠钿镇眉心。
绣工夫,牵心绪,配尽鸳鸯缕。待得没人时,偎倚论私语。
写得鱼笺无限,其如花锁春晖。目断巫山云雨,
舫舟自廓。徒骈趠趠。
兰草自然香,生于大道旁。要镰八九月,俱在束薪中。
上林松竹映空明,漫兴相看晚翠荣。即与名园春色似,干坤何处不怡情。


江有汜 / 钱闻诗

鸳鸯对对飞起。
"帘影细,簟文平。象纱笼玉指,缕金罗扇轻。
"晴烟幂幂。渐东郊芳草,染成轻碧。野塘风暖,游鱼动触,冰澌微坼。几行断雁,旋次第、归霜碛。咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色。
"窗外寒鸡天欲曙,香印成灰,坐起浑无绪。
"玉钩鸾柱调鹦鹉,宛转留春语。云屏冷落画堂空,
若将江上迎桃叶,一帖何妨锦绣同。"
"跞躁摧长恧兮擢戟驭殳。
尝闻四书曰,经史子集焉。苟非天禄中,此事无由全。自从秦火来,历代逢迍邅。汉祖入关日,萧何为政年。尽力取图籍,遂持天下权。中兴熹平时,教化还相宣。立石刻五经,置于太学前。贼卓乱王室,君臣如转圜。洛阳且煨烬,载籍宜为烟。逮晋武革命,生民才息肩。惠怀亟寡昧,戎羯俄腥膻。已觉天地闭,竞为东南迁。日既不暇给,坟索何由专。尔后国脆弱,人多尚虚玄。任学者得谤,清言者为贤。直至沈范辈,始家藏简编。御府有不足,仍令就之传。梁元渚宫日,尽取如蚳蝝.兵威忽破碎,焚爇无遗篇。近者隋后主,搜罗势骈阗。宝函映玉轴,彩翠明霞鲜。伊唐受命初,载史声连延。砥柱不我助,惊波涌沦涟。遂令因去书,半在馀浮泉。贞观购亡逸,蓬瀛渐周旋。炅然东壁光,与月争流天。伟矣开元中,王道真平平。八万五千卷,一一皆涂铅。人间盛传写,海内奔穷研。目云西斋书,有过东皋田。吾闻徐氏子,奕世皆才贤。因知遗孙谋,不在黄金钱。插架几万轴,森森若戈鋋.风吹签牌声,满室铿锵然。佳哉鹿门子,好问如除t9.倏来参卿处,遂得参卿怜。开怀展橱簏,唯在性所便。素业已千仞,今为峻云巅。雄才旧百派,相近浮日川。君抱王佐图,纵步凌陶甄。他时若报德,谁在参卿先。


别滁 / 释定光

贱妾霞宫母在堂,当年云鬓共苍苍。太平传得梨园谱,似说春风梦一场。
欲访云外人,都迷上山道。
西山云净换新秋,碧树堂深野水流。此夜画阑都乞巧,月明何处望牵牛。
一泓碧澄甃,寒沁玉壶清。裹茗曾来试,虚闻石井名。
教人魂梦逐杨花,绕天涯。
虽有贤雄兮终不重行。"
充满天地。苞裹六极。"
荷露倾衣袖,松风入髻根。潇疏今若此,争不尽馀尊。"


瀑布 / 尤侗

蝉鸣蛁蟟唤,黍种糕糜断。"
"鸡报已判春,中年抱疾身。晓催庭火暗,风带寺幡新。
龙衮以祭,鸾刀思启。发德朱弦,升歌丹陛。
丧田不惩。祸乱其兴。"
王孙走马长楸陌,贪迷恋、少年游。似恁疏狂,费人拘管,争似不风流。"
"京镇周天险,东南作北关。埭横江曲路,戍入海中山。
柳下官资颜子居,闲情入骨若为除。诗成斩将奇难敌,酒熟封侯快未如。只见丝纶终日降,不知功业是谁书。而今共饮醇滋味,消得揶揄势利疏。
雕觞霞滟,翠幕云飞,楚腰舞柳,宫面妆梅。金猊夜暖、罗衣暗袅香煤。洞府人归,放笙歌、灯火下楼台。蓬莱。犹有花上月,清影徘徊。"


从军行七首·其四 / 张一鸣

"柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄。翠蛾双敛正含情,
将伐无柯。患兹蔓延。
"清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前¤
飧吾饭。以为粮。
沸沫归何处,盘涡傍此中。从来化鬐者,攀去路应同。"
"罗縠单衣。可裂而绝。
三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,
记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一篙残照阔,遥遥。有个多情立画桥。"


思旧赋 / 承培元

"风切切,深秋月,十朵芙蓉繁艳歇。小槛细腰无力,
谁信东风、吹散彩云飞¤
湖北湖西往复还,朝昏只处自由间。暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山。绕砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀。古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑。
山川万古秘,云雨一潭幽。何日卧龙起,碧潭空自秋。
欹枕亦吟行亦醉,卧吟行醉更何营。贫来犹有故琴在,老去不过新发生。山鸟踏枝红果落,家童引钓白鱼惊。潜夫自有孤云侣,可要王侯知姓名。
"淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。满目江山,堪助楚客冥搜。素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。景清幽。渚兰香射,汀树红愁。
下手忙修犹太迟。蓬莱路,待三千行满,独步云归。
"腊后闲行村舍边,黄鹅清水真可怜。何穷散乱随新草,


赠柳 / 王澧

"珠阙昆山远,银宫涨海悬。送君从此路,城郭几千年。
影徘徊。"
慎圣人。愚而自专事不治。
江上草芊芊,春晚湘妃庙前。一方卵色楚南天,
"堕髻慵妆来日暮。家在画桥堤下住。衣缓绛绡垂,琼树袅、一枝红雾。
荒荒大野兼天远,浑浑长河与海通。云暗春城榆荚雨,浪翻沙岸鲤鱼风。简书上计千艘集,玉帛来朝九域同。献纳愿陪青琐议,衰迟已是白头翁。
席箕风起雁声秋,陇水边沙满目愁。三会五更欲吹尽,不知凡白几人头。
吾王不豫。吾何以助。


沁园春·情若连环 / 邱庭树

疏凿意大禹,勤求闻轩辕。悠悠几千岁,翳荟群木繁。
章街隋岸欢游地。高拂楼台低映水。楚王空待学风流,饿损宫腰终不似。"
藤花无次第,万朵一时开。不是周从事,何人唤我来。
永日淹留在野田。无事群鸣遮水际,争来引颈逼人前。
"佳卉挺芳辰,夭容乃绝伦。望开从隔岁,愁过即无春。
殷颜柳陆,李萧邵赵。
步虚坛上,绛节霓旌相向。引真仙,玉佩摇蟾影,
"乳洞阴阴碧涧连,杉松六月冷无蝉。