译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点(dian)归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而(er)去。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活(huo)了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
舍:房屋。
【外无期功强近之亲】
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
当:担当,承担。