译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景(jing)物呢!
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣(ming)叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑵琼筵:盛宴。
缘:沿着,顺着。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑦菁菁:树叶茂盛状。