译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火(huo)烧死罢了!"
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
看到前庭后院,让人想起(qi)很多伤心的事,只有春风秋月知道。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪(xue)纷飞落满了身上的弓刀。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论(lun)的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也(ye)就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。