译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
取食不苟且(qie)求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮(zhe)盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿(er),带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品(pin)味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。