译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝(he)酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠(mo),我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
莫要笑话(hua)满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
登高遥望远海,招集到许多英才。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
[5]罔间朔南:不分北南。