译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发(fa)苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
年纪(ji)渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头(tou)望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
裘:皮袍
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
[3]无推故:不要借故推辞。
①者:犹“这”。
慰藉:安慰之意。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
孤光:指月光。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。