译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
战马(ma)像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑦居:坐下。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑵须惜:珍惜。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。