译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如(ru)祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣(ming)却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕(hen)。
“占卦要靠掌梦之(zhi)官,上帝的命令其实难以遵从(cong)。”
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老(lao)树上,发出凄厉的哀鸣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
青云富(fu)贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
得阳:江州治所,今江西省九江市。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。