译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
独倚高高桅杆,心中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
料(liao)峭(qiao)的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头(tou)发变白了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如(ru)同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
③泛:弹,犹流荡。
2、薄丛:贫瘠的丛林
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。