译文
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一层香脂涂上(shang)。
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我(wo)这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满(man)心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知(zhi)道不,我这是在怀念着你呵!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
⑸茵:垫子。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑸人烟:人家里的炊烟。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。