译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
秋天本来(lai)就多霜露,正气有所肃杀。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
近午时刻,有人从蜈(wu)蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧(bi)叶如翡翠的头饰(shi)斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把(ba)你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外(wai)喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
废:废止,停止服侍
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
未安:不稳妥的地方。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。