译文
不知何(he)(he)处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦然。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
一半作御马障泥一半作船帆。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯(wan)新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
5.席:酒席。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
208. 以是:因此。