译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财(cai)礼很重,郑(zheng)国人对(dui)此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一(yi)切的公务。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
46.服:佩戴。
远道:远行。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
遮围:遮拦,围护。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。