译文
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的(de)家,
皎洁的月光洒满了(liao)深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中(zhong);整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
再没有编织同心结的东西,墓地(di)上的繁花更不堪修剪。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
只有在笛声《折杨柳(liu)》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑺愿:希望。