译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方(fang)的姑娘。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有(you)妻室儿女是(shi)可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而(er)能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了(liao)。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
遍地铺盖着露冷霜清。
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒(si)和妲己那样的杨贵妃。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访(fang)求天下奇士。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑸转:反而。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(37)丹墀:宫中红色台阶。