译文
城里拥挤着十万人家(jia),熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
寄给(近(jin)亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书(shu)信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做(zuo)的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
天上升起一轮明月,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
6. 既:已经。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。